Sometimes it’s not so easy to make a choice among a huge number of appealing hotels, especially in case it’s your first time in a multifaceted city like Dubai.
Talvolta non è semplice scegliere tra un gran numero di accattivanti hotel, soprattutto nel caso in cui si tratti del primo soggiorno in una città così ricca di sfaccettature come Dubai.

Atlantis, the Palm - Photo courtesy of Sarah Ackermann
Dubai, the Golden City, as it is nicknamed, can offer you every kind of accommodation you could be looking for. This aims not at being a pure slogan but simply mirrors the availability of numberless hospitality faces inside the same territory thanks to the numerous cultures which melt and join in Dubai.
Would you like to spend your stay in a typically Arabian hotel whose atmosphere expresses the Arab history and traditions? Well, you’ll enjoy a great number of alternatives among the international hotel chains which take inspiration from local cultures and give birth to receptive structures deeply rooted in the place where they are. On the other hand, Dubai also boasts many small-medium hotels belonging to local enterprises which are mostly family-managed and offer truly Arabian architecture, atmosphere, food & beverage and entertainment (belly dance inclusive).
Alternatively, in case you’d love to stay in majestic, luxury hotels where amenities and facilities are conceived in the name of opulence and refinement then you’ll feel equally at ease among the outstanding hotels available in Dubai in the 5 star category: all the internationally renowned hotel chains are strongly active on the UAE tourist market. In that case you’ll experience an atmosphere which prevailingly tends to global standards thus ensuring high levels of comfort and exclusiveness.
In addition, you could be longing for a unique desert resort stays where life has totally different rhythms and surroundings play a core role in your activities. Well, the desert around Dubai is an astonishing mine of breathtaking resorts where you can live an experience which will never be confused with anyone else in your memories. They are luxury retreats offering an extremely wide range of services and amentities along with the opportunity of numerous tours throughout their environs. Frequently, they are structured in villas so that they turn out to be particularly ideal for couples looking for intimate, romantic stays…
Finally, for those seeking the utmost level of uniqueness there are several iconic resorts to be mentioned just like Burj Al Arab, Atlantis the Palm, Armani Hotel (inside Burj Khalifa) & Emirates Towers which all belong to Dubai’s skyline and global image all over the world.

Burj Al Arab - Photo courtesy of Sarah Ackermann
Whatever kind of stay in Dubai you’ll choose be sure that the standards of comfort, services and amenities will constantly be at the top according to the concerned category and that among the most significant duties of every hotel management there is constantly customers’ satisfaction during and also after their stay.
Dubai, the Golden City, come è soprannominata, è in grado di offrire ogni tipo di sistemazione alberghiera si possa ricercare. Non si tratta di un semplice slogan ma riflette semplicemente l’infinita gamma di aspetti dell’ospitalità disponibili sullo stesso territorio, grazie alle numerose culture che convivono a Dubai.
Vi piacerebbe trascorrere un soggiorno in un tipico hotel in stile arabo, la cui atmosfera esprima appunto la storia e le tradizioni arabe? Ottimo, avrete a disposizione una gran quantità di alternative nell’ambito delle catene di hotel internazionali che s’ispirano alle culture locali, dando vita a strutture ricettive profondamente radicate nel luogo in cui sorgono. D’altro canto Dubai vanta anche molti hotel medio-piccoli di proprietà di imprese locali, per lo più a gestione familiare, che offrono la vera architettura, atmosfera, cibo, bevande e intrattenimento arabi (inclusa la danza del ventre).
In alternativa e nel caso in cui preferiste un hotel lussuoso, imponente, in cui i servizi e le dotazioni siano concepiti nel nome dell’opulenza e della raffinatezza massime, troverete un altrettanto vasto agio di scelta tra gli straordinari hotel di Dubai appartenenti alla categoria 5 stelle: tutte le più accreditate catene di hotel mondiali sono fortemente attive nel mercato turistico degli Emirati Arabi. Al loro interno, vivrete un’atmosfera prevalentemente aderente agli standard globali dell’ospitalità, in grado di garantire eccellenti livelli di comfort ed esclusività.
O ancora, potreste invece preferire un esclusivo resort nel deserto, in cui la vita segue ritmi completamente differenti e l’ambiente gioca un ruolo decisivo nelle attività da svolgere, anche in vacanza. Non a caso, il deserto che circonda Dubai rappresenta una miniera senza fine di strepitosi resort dove vivere appieno un’esperienza che resterà indelebile nei ricordi. Si tratta di strutture di lusso in grado di offrire una gamma di servizi e dotazioni estremamente ampia, oltre alla possibilità di numerose escursioni nei suggestivi dintorni. Sono spesso strutturati in ville, rivelandosi particolarmente adatti a coppie alla ricerca di ntimità e romanticismo.
Infine, per tutti coloro che invece ambissero al massimo dell’esclusività, ecco le strutture uniche, che rappresentano in sé icone mondialmente riconosciute, come il Burj Al Arab, Atlantis the Palm, Armani Hotel (all’interno del Burj Khalifa) & Emirates Towers, tutti oramai appartenenti all’immagine globale di Dubai in tutto il mondo.
Qualsiasi tipo di soggiorno sceglierete a Dubai, sarete certi che i livelli di comfort, servizi e dotazioni saranno costantemente al top in base alla propria categoria e che tra i più importanti obiettivi di ogni direzione hotel ci sarà sempre la soddisfazione della clientela durante e anche dopo ciascun soggiorno.